суббота12 октября 2024
segodnya.org.ua

Эти фамилии давали богачам и беднякам: проверьте, если ли ваша в списке

Всего таких родовых имен насчитывается несколько десятков
Эти фамилии давали богачам и беднякам: проверьте, если ли ваша в списке

Раньше наши предки давали различные фамилии, которые имели особый смысл для каждого человека. Помимо названий профессий, черт характера, внешних особенностей и прочего, родовые имена также разделяли людей по их достатку. Богатые получали одни фамилии, а те, у кого финансов было намного меньше — другие.

Детально об этом рассказал языковед Юрий Редько в своей работе "Современные украинские фамилии". Что интересно, эти родовые имена звучат так, что не всегда сразу можно понять, что они каким-то образом могут быть связаны с деньгами и богатством.

Всего насчитывается несколько десятков таких фамилий. Многие из них сохранились до наших времен и являются довольно распространенными.

Какие фамилии давали богатым людям

  • Богач (Багач). От него образовались такие фамилии, как Богачевич, Богачевский, Богатчук, Богатырский, Багацкий и Богачишин. Наиболее распространенная фамилия Багач была во Львовской, Тернопольской, Хмельницкой и Ивано-Франковской областях.
  • Дука — синоним слова "богатый". От него образовалась фамилия Дученко.
  • Дидыч. Так называли богача, владевшего целым селом. Такая фамилия наиболее распространена в Киевской, Львовской и Ивано-Франковской областях.
  • Скоробогатый или Скоробогацкий – так называли людей, которые могли быстро разбогатеть.
  • Кармазин. Как утверждает языковед, фамилия происходит от названия дорогого иностранного, скорее всего, английского сукна. Владеть им могли владеть исключительно богачи. Кроме того, Кармазинами называли также богатую казацкую старшину.
  • Фалендыш – еще одна фамилия, связанная с владением сукна. В переводе с немецкого — это "лучшее лондонское сукно", которым также раньше могли владеть только богатые люди.
  • Знать – такую фамилию получали представители знати.
  • Шляхетка и Шляхтич — произошли от прежних прозвищ, ставших фамилиями.
  • Мостипан и Мастипан. Шляхту называли "его милость господин", на польском это звучало как "miscipan, mospan" Сначала это были прозвища, которые потом тоже стали фамилиями.
  • Паныч, Панчик, Паник, Панонько, Паночко, Панця, Панив – эти фамилии, которые произошли от слова "пан" и свидетельствовали о статусе и богатстве.

Фамилии, которые давали бедным людям

  • Бедный;
  • Убогий;
  • Бедолага;
  • Бидула;
  • Голота;
  • Голотюк;
  • Драб, Драбик, Драбенко;
  • Халупник;
  • Халупный;
  • Могыр или Магыр.

Напомним, ранее "Телеграф" писал о том, какие украинские фамилии раньше наши предки давали, чтобы защитить человека или целый род от нечистой силы и негатива.